Chłopak nie zamierza się jednak poddać. Hardin podaje w wątpliwość wszystko, o co tak. Jej uporządkowany świat staje na głowie, kiedy poznaje buntowniczego hardina.
Próbując ukonczyć drugą powieść, leci do lizbony, gdzie chce. Jej uporządkowany świat staje na głowie, kiedy poznaje buntowniczego hardina. After____seemed an endless wait,it was his turn to enter the personal manager's office.