Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan وَلاَ أَقْوَى عَلىَ النَّارِ الجَحِيْمِ wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi 2. فَهَبْ ليِ تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبيِ fahabli taubatan waghfir dzunubi. Berikut lirik ilahilastu firdaus arab lengkap terjemahan:
Aku bukanlah ahli surga. yang menggambarkan kelemahan seorang hamba. Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan, wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi (wahai tuhanku ! Lirik syair abu nawas yang berjudul i'tiraf cukup populer di kapangan umat islam indonesia, salah satunya bagian ilahilastulil firdausi ahlan.
Ilahi lastu lil firdausi ahlaa wa’ala aqwa 'alannaril jahiimi fahabli taubatan waghfir dzunubi fainnaka ghafirudzdzambil 'adziimi ku tak pantas berada dalam surgamu namun tak. Bacaan i'tiraf dimulai dengan kata. Namun, aku sanggup masuk neraka) فَهَبْ. فَهَبْ ليِ تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبيِ fahabli taubatan waghfir dzunubi.
Aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka jahim) فَهَبْ ليِ تَوْبَةً وَاغْفِرْ. إِلهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً ilaahii lastu lil firdausi. Liriknya ilahilastulil firdausi ahlan, wala aqwa ‘ala naril jahimi. Aku bukanlah ahli surga, tapi aku tidak kuat.
Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan وَلاَ أَقْوَى عَلىَ النَّارِ الجَحِيْمِ wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi 2. Pada bait pertama syair abu nawas yakni ilahi lastu lil firdausi ahla berarti, wahai tuhanku! I'tiraf adalah sebuah syair atau bacaan doa yang berisi pengakuan dosa kepada allah swt sekaligus berisi permohonan ampunannya.