I have invited a non gmail user to my google sheet. Which is why american style manuals will always ask you to merge it with the subsequent word, without a hyphen. Try visiting the recommended app store for your device instead:
The first time he was prompted for a verification code which was sent to his email address and had no issues logging in. Except non is not an english word, it is a prefix of latin origin.