⊙ 又到了一年一度的九月九,登高望遠的重陽節。 在英語中,「重陽節」可以表達為: double ninth festival chong yang festival chung yeung festival 參考例句: the. 重陽節,英文叫 chung yeung festival, double ninth festival ,又叫「登高節」或「老人節」,係華人嘅傳統節日,通常係農曆九月初九慶祝。 However, it is also celebrated in hong kong, macau,.
While 'chung yeung festival' is a common name derived from the pronunciation of the chinese name '重陽節', 'double ninth festival' is the other name with reference to the. The chung yeung festival (重節) (重节), or also called double ninth festival, is one of the oldest and most important festivals in china. The double ninth festival is a traditional chinese holiday observed on the ninth day of the ninth month in the chinese calendar.
重陽節英文是 double ninth festival(聽發音),會這樣翻譯是因為重陽節是農曆的九月九日,所以翻譯開頭為 double ninth,另外,重陽節英文也可以用諧音翻譯為 chung yeung festi It is a statutory public holiday in.