Nation 侧重一个国家里面的人,正确译名是「国族」。 词源是经典拉丁语的 natio (出生,人民,种族)。 country 侧重国家领土,类似于汉语里面的「江山」。 词源是通俗拉丁语的 terra. 看这个例句1 : to become a full member state, a signatory state must ratify the agreement through its national legislature. Nationalstaat definition & bedeutung im juristischen kontext.
Progressiver patriotismus strebt nach einem geachteten platz der nation, des staates innerhalb der internationalen gemeinschaft und versucht (auch deshalb) gleichzeitig,. Lernen sie die grundprinzipien, historische entwicklung und aktuelle relevanz von nationalstaaten kennen. 「国家」这个词在英文中视语境不同。 state、nation、country 三者的含义与区别在哪里? 卡梅伦说:「four nations in one country」,那英国是 country,苏格兰是 nation。 那为什么联合国.