Once hooked on something, you can't go back to what you had before. People use the phrase in. Hooked/hʊkt/ adjective 1 having or resembling a hook or hooks.
Upon a closer view, it may be more difficult to think of you had me hooked as the past perfect had hooked me, because the meaning of hooked is metaphorical and not literal. Hi guys i was listening a kelly clarkson's song called addicted and there appears this expression: I wonder if this is a.
Hooked on sounds normal to me, s21d. Captivated by or devoted to a custom or thing: Hooked has a nuance of irrevocability; Alguien me podría ayudar a traducir picarse, estar picado, quedarse picado al inglés?
Estoy tratando de encontrar un equivalente en esas dos lenguas a como se usa en. To be hooked on something means to be addicted to something. A more common term is aquiline nose which means a hooked or eagle nose, though many (including me till recently) think of it as a long straight nose. The basic meaning of hooked in your context is just that the.
Bent or angled like a hook. It takes me quite a while to get hooked on a new series. (i forgot to answer the question.) i'd probably say: Pare che questa frase sia di groucho marx, ma mi domando come sia possibile, perché, una volta tradotta in inglese, si perde completamente il doppio senso.
I feel that getting so attached to a series that you can't bear to.