翻译汉语的“华南”“华北”,英语是要用 south china 和 north china 还是用 southern china 和 northern china?又如“法国东部”是用 east france 还是用 eastern france? Ireland、republic of ireland和northern ireland三者的区别如下: ireland: 定义:通指爱尔兰这个岛屿,它是一个地理概念。 范围:包括整个爱尔兰岛,涵盖了republic of. In northern china 和in the north of china 是northern和north 的用法, 这是两种句型,两种表达方法不同,但是意思不同,没有区别。 同样是在中国北部。
Northern 前面是否用冠词的问题 northern 是形容词,它前面是否用冠词原则上与它后面所修饰的名词有关。 (1) 其前用冠词,是因为其后修饰的名词需要冠词修饰: the. 英国是一个联合王国,由大不列颠(great britain)和北爱尔兰(northern ireland)组成。 gb是包含在uk之内的。 3、使用场合不同 uk(united kingdom)是英国最为正式的名称。 用在. North, northern都可以表示“北部,北方”,二者的实质性区别体现在两者的深层含义上。 1、north: 【释义】 具有较强的政治意义或社会意义,是对地球表面或一洲、一国、一地区内部较明确.